A nymphomaniac girl sought help from a psychologist, but things got steamy