A K-Pop fan arranged a steamy encounter to earn money for the concert