The couple reached the limits of mutual masturbation again with Samantha Flair