The stepson is having a tough time with his stepmom, but she won’t stop him from talking to his father