Ommy Pistol gets back at a bully by DPing his stepdaughter Paige Owens in a taboo scene