The man taught the secretary to read between the lines