The doctor helped her patient with a sensitive issue