The Mandalorian smashed all holes of Rey, delivering intense, raw passion