The couple doesn't do breast pumps, they prefer more intimate workouts